我记得，清澈的夏夜，星空下游荡的影二人
我记得，春天的午后，樱花瓣落下的速度并不是秒速五厘米
我记得，雨后的屋檐，泥土的味道压过了玉兰的芬芳
我记得，午夜的萤幕，睡眼惺忪的我们强撑着看完又一部电影

我记得，似乎是昨天
高楼中透过窗户看风景的你在人群中寻找过我的身影
手机短信的诗句里深藏着迷乱心意的感觉

曾经一遍遍忘记
又一点点浮现

我记得，当初，看到你的第一眼，我就知道
你将是我一辈自己永远的记得

I remember, the clear summer night, the two wandering shadows
I remember, an afternoon in the spring, the cherry blossom petals did not fall at a speed of five centimeters per second
I remember, after the rain, the smell of earth overwhelmed the fragrance of magnolia
I remember, in front of the computer screen at midnight, we were too sleepy to start another movie
I remember all seemed to be yesterday

Enjoying the view through the window in the tall building, you are searching for me in the crowd
Lost and delirious in the verses of text messages in your phone
Forget over and over again

Emerged little by little
I remember, when I first saw you,
I knew You will be my forever